Монах Непонятсу получил от мастера Идикана коан «звук хлопка одной ладони».
Целый год он тщетно приходил к нему со своими ответами. Бедный монах изучил историю всех мастеров своей линии, знал ответы каждого из них на этот коан. Иногда Идикан выслушивал его ответы, а иногда отправлял его обратно, как только тот переступал порог его комнаты.
«Я хочу услышать именно твой звук, именно твоей ладони», — повторял мастер Идикан.
Однажды, после очередной неудачной попытки выразить этот проклятый звук, мастер сказал Непонятсу: «Отправляйся к мастеру Нунаки и принеси мне ответ». Так он и сделал, совершив паломничество в другой монастырь. Придя к мастеру Нунаки, он сразу сказал:
— Я пришел получить от вас ответ на коан «звук хлопка од…»
Не успел он договорить, как Нунаки молниеносно приблизился и влепил ему пощечину. Выдержав паузу и подняв брови, добавил:
— Хлоп, — и указал пальцем дорогу обратно.
Растерянный монах был обрадован и озадачен одновременно. Он получил ответ, и, в то же время, показать его мастеру означало его ударить.
Оказавшись в своем монастыре, он все же набрался духу и пришел к мастеру Идикану. Читать до конца »